Profile

Britcham The Royal Summer Party In Celebration

of the King’s Birthday

Join us on Wednesday, 10 June at Upper House Chengdu for ‘The Royal Summer Party · In Celebration of the King’s Birthday‘ — back by popular demand! Hosted by the British Chamber of Commerce Southwest China and supported by the British Consulate-General in Chongqing.由中国西南英国商会主办、英国驻重庆总领事馆支持的 ‘夏夜盛会 · 国王生日派对’，将于 6月10日（周三）晚在成都居舍酒店再次登场。

In 2026, His Majesty the King celebrates his 78th birthday — a moment that belongs not only to Britain but also to friends. From London to Chengdu, good wishes and joy travel across mountains and seas, coming together in a warm and joyous global celebration. In this special year, without having to travel all the way to London, you can take part in the King’s birthday celebration right here in Chengdu, experience the vibrant social atmosphere, and raise a glass together with British and international friends.2026年，英国国王陛下迎来他的78岁生日。这是一个属于英国，也值得与友人共同欢庆的时刻。从伦敦到成都，祝福与喜悦跨越山海，汇聚成一场普天同庆的温情盛典。在这个特别的年份里，您不必远赴伦敦，就能在成都亲身参与国王生日派对，感受浓厚社交氛围，与英国及国际友人们举杯同庆。

This is a vibrant and elegant evening designed for the British and international community in Chengdu to come together and celebrate the King’s Birthday. At the Royal Summer Party, guests can enjoy live music, sip on signature cocktails, indulge in British-inspired bites, and soak up the festive atmosphere. It’s the perfect summer occasion to unwind, connect, and raise a toast to the Crown.

这是一场充满活力与优雅的夏夜酒会，旨在让成都的英国人及国际友人欢聚一堂，共庆国王生日。在这场夏夜酒会上，宾客们可以聆听现场音乐，品尝特色鸡尾酒与美食，沉浸在节日的氛围之中。这将是一个放松身心、结识朋友、为国王举杯欢庆的理想夏日聚会。

AGM & Meet the New Board

年度会员大会 & 新董事会亮相

In the afternoon of the King’s Birthday celebration, we will first hold the 2026 Annual General Meeting (AGM), during which a new Board of Directors will be elected. In the evening, the newly elected Board members will be formally introduced to all guests at the celebration, joining the festive occasion and opening a new chapter of collaboration.

国王生日庆典当日下午，我们将先行举办2026年度会员大会（AGM），并选举新一届董事会成员。当晚的派对上，新一届董事会将正式与各位来宾见面，共襄盛举，开启新的合作篇章。