Are you moving? Ready to Spring Clean? Eager to meet people from all over Chengdu? We’ve got the perfect event for you – QSI Roots and Shoots Annual Yard Sale! 
Wanna help?
Donate used goods: Clear out your closets and storage rooms for a charitable cause – all donations in reasonable condition are welcome, including: gently used clothing, toys, books, shoes, jewelry, tech -gadgets, kitchen and household items, sporting goods, and furniture.
=> Please bring all donated goods to the first floor office of the elementary or the upper school building.
Wanna participate?
1)Sell used or handmade goods：
We provide tables (50 RMB each) from which you can sell your used belongings or handmade items.
2) Commercial Vendors：
100 RMB (you keep 100% of your profits) Additional 50 RMB charge if you need electricity. All vendors are welcome to book a table to sell goods – food, jewelry, books, desserts, gifts – you name it, you can sell it.
What else can I do at this yard sale, you ask? When not shopping, you can eat delicious food and meet people from around the city. Children can play in our supervised children’s activity area, leaving parents free to shop (max. 1 hour).
When: May 23rd, from 9:00am to 1:00pm (Come early to get the best items) 成都美国学校，美洲花园
Where: Quality Schools International – Elementary building – American Gardens
=> To book a table:
*Second-hand vendors: lucy-williams@cdu.qsi.org
*Commercial vendors: cathleen-hannifin@cdu.qsi.org
此次活动由根与芽协会主办/ All proceeds will be directed to Roots & Shoots projects
搜罗成都全城大Party活动，请猛戳这里!邮件地址info@chengdubeer.com
Want your events/ parties listed? Send us the info to info@chengdubeer.com
*更多活动，请点击左下角的“阅读原文”
*More Chengdu info/ events: please scan our QR or click the button left down.
您要回国了？准备进行春季物品整理？想认识来自五湖四海的朋友？
现在我们有一个为您准备的活动- QSI 根与芽协会年度物品买卖活动 – – 庭院买卖旧物件要新家.
想帮忙？
捐赠二手物品：请清理您的衣柜和储藏室，作为慈善用途，非常欢迎捐赠所有还能继续使用的物品，包括衣服，玩具，书籍，鞋子，首饰，电子产品，厨具，家具及其他。
=> 请将您要捐赠的物品放到小学部或者中学部。若需运输的帮助，请与活动协调员联系。
想参加？
1)出售二手物品：
我们提供方便您销售的桌子，一张租金 RMB 50 (若需用电，每张桌子租金RMB 75)
2) 商业宣传或销售商：
每张桌子租金RMB 100 （若需用电，每张桌子租金RMB 50）。可保留所得的全部利润。欢迎商家过来销售宣传产品-食物，首饰，书籍，甜品，礼物等等–完全自主销售。
您要问，我还能在此次活动中做什么呢？在您购物的闲暇时间里，您可以品尝到美食，跟住在成都的朋友聊天。您的孩子可以在我们的看护下玩耍（最多一个小时），从而给与父母自由的时间购物。
间; 5月23日(周六)早上9点-下午1点
When: May 23rd, from 9:00am to 1:00pm (Come early to get the best items)
地点: 成都美国学校，美洲花园
Where: Quality Schools International – Elementary building – American Gardens
=> 预约定位/ To book a table:
*二手销售商请写邮件至/ Second-hand vendors: lucy-williams@cdu.qsi.org
*商业宣传请写邮件至/ Commercial vendors: cathleen-hannifin@cdu.qsi.org
此次活动由根与芽协会主办
All proceeds will be directed to Roots & Shoots projects
