Check out our latest listings for Valentine’s Day in the ‘Du
酒吧/BARS
啤酒窝酒吧 The Beer Nest I
“因你的爱比酒更美. I love you more than beer.”
*Address/ 地址：武侯区,锦绣路34号附7号(保利中心平安银行对面，棕北国际楼下)
Wuhou District, Jinxiu Road 34-7 (opposite Poly Center Ping’an Bank)
三叶草爱尔兰西餐酒吧 Shamrock Bar & Restaurant
浪漫双人晚餐仅需388元. Romantic dinner for 2 – RMB 388.
现场演出，特邀DJ，特价酒水. Live music. DJ. Drink specials.
*地址/ Address: 人民南路4段15号- No.15 Ren Min South Road, Section4
*联系/ Contact: 028-85236158
水母酒吧 Jellyfish
三位Dj，鸡尾酒特饮和浪漫演出，本周六在水母酒吧和我们一起共享爱的真谛3 Djs, special cocktails and a romantic show. Come celebrates the spirit of love.
*地址/ Address: 科华北路143号蓝色加勒比2F, Lanse Jialebi, No.143, Kehua North Road
蓝堂 Lan Town
新年首场爵士浩室趴梯 # My Love is Music #Dj Jason Cao – Jazz, Hip Hop, Lounge, House.
*地址/ Address:一环路九眼桥好望角广场2楼7号
*联系/ Contact: 028-85356206
隧道酒吧 The Underground
*地址/ Address: 隧道酒吧. 九眼桥，太平南新街，1855和哈瓦那雪茄之间的巷子里Jiu Yan Qiao, in the tunnel next to 1855 Club, behind Havana Cigar
穆尼传统爱尔兰酒吧 – 粉色情人节派对 Mooney’s Bar
火热性感的粉红情人节派对，将在Mooney’s上演. 女士们，换上最性感俏皮的粉红着装，和我们一起度过全城最性感火辣的粉红情人节。国际乐队Crash Motion热辣音乐点燃现场，精致美食刺激你的味蕾，让我们尽情释放激情，为爱情举杯和舞动.晚9点起至零点，到店女士均享有玫瑰一只，还有机会幸运抽奖赢取惊喜礼品. Live band & food special.
*地址/ Address: Mooney’s餐厅，香格里拉大酒店一No.9, East Binjiang Road, inside Shangri-La Hotel
*价格/ Price: 人民币1688元/套餐 RMB 1688
兰桂坊情人节浪漫不断优惠不停 Lan Kwai Fong Chengdu
今年兰桂坊情人节重磅推出以“Love is in the air 爱无处不在”为主题的活动
思妍丽年终美丽回馈，新老会员同享3.8折；1880元尊享10次经典护理。餐厅，早晨从亚坤咖椰吐司开始：有超值39元午市套餐和诸多新加坡特色美食等你来尝。
哈根达斯全新情人节主题产品：“冰淇淋心心棒”“情人对杯”“ 粉色小熊”等甜蜜上市。星巴克99元“天长地久”套餐组合里，还有喝了就能招桃花的桃花拿铁.
玛格南在情人月推出的下午茶甜蜜双人套餐，仅需108元就可以获得甜品、小果盘及奶茶等；多人聚会还可以加杯噢.
ZEN蝶23冬季特推泰式火锅套餐.谭鱼头特设只在情人节才有“浓情蜜意宴”，每桌只要199，让你们的爱情如四川火锅般持久而热烈.Amigo果木牛排吧:天长地久情人节双人A套餐和浓情蜜意双人B套餐等你来选。
露斯餐厅:凡情人节当天惠顾露斯餐厅就有机会奉送一杯甜蜜蜜暖饮.喜欢安静的朋友也可以去卡里奥鸡尾酒餐吧，打造浓情盛宴，西式复古装潢，如沐浪漫殿堂。特推情人节套餐，双人就餐还享受特别优惠，特邀歌手倾情献唱，情歌盛宴烘托浪漫气氛.
No music no fun！艾荷音乐餐吧来约会够浪漫还不贵，一打啤酒加一份小吃拼盘仅需150元.情人节还有超多情歌大放送，让你们无乐不醉，不醉不乐.兰桂8号C+会有超值酒水买三赠一噢.
新晋商户Fervor空间俱乐部参加 “情人节闪耀夜”派对吧，仿若置身星际漫游，一起迷失外太空.
兰桂坊成都街区,情侣走进爱的小屋，兰桂坊帮你免费记录爱的瞬间，还有“激情”好礼相送；还有兰桂坊潜心打造爱情新地标亮相，走过爱情斑马线，兰桂坊爱情气球留念。
*地址/ Address: 江街水津街1号 Next to Shangri-La Hotel
Cheers
德国丹菲特桃红葡萄酒情人节促销: 88元 Dornfelder rose (Germany) 20% Off – RMB88
德国红心爱桃红葡萄酒 情人节促销价52元- Love kisses Rose (Germany) 20% Off – RMB 52
*地址/ Address: 科华北路56号附5号川大西门对面Kehua North Road 56-5
*联系/ Contact:(028)87443580
.TAG
Dj’s + Vj + Live Set
*时间/ Time: 21:00 – 04:00
*地址/ Address: 保利中心3栋A座21楼2118号 Jinxiu Road, Poly Center, Building 3, Entrance A, 21F
Here We Go – Bubblebutt Valentine
Dj Marty Be, Dj Luna, Vj Cannotouch
情人节特别礼物，含酒精的心型糖果和心型盒子。不要走开，免费赠送。
Valentine’s Special Treats: Alcoholic hearts
*时间/ Time:晚上8点开门 20:00 – Super late
*地址/ Address: 美领馆锦绣路旁保利中心3栋A座21楼2103-2104 Poly Center Building 3 A2103-2104, NO. 1 Jinxiu Road
巴黎咖啡酒吧 Le Cafe Paname
情人节当天，在巴黎咖啡酒吧，提前预定座位有机会获得特制情侣装一套。 Free Valentine’s T-shirt for couples.
Special offer: House wine RMB 214/ bottle.更有法国红酒仅需214元/瓶的超值优惠。
*地址/ Address: 科华北路143号蓝色加勒比广场二楼2F, Blue Carribean Plaza, No.143, Kehua North Road
*联系/ Contact: 15002800144
纯Pure Lounge 晚宴+ Party
“海上”美食的丰盛双人套餐
*时间/ Time: 17:30– 19:30
*价格/ Price: 1520元/情侣含两人餐费，一支法国红酒及玫瑰花一束. RMB1520/ dinner for 2 (incl. a bottle of wine)
成都首家泳池酒吧—-给你一个全新的酒吧Pool Party的享受.
*地址/ Address: 武侯区人民南路四段12号图腾铂金酒店首层
*联系/ Contact: 028-8553-5666
—————————————————–
餐厅/RESTAURANTS
Peter’s Tex Mex 彼德西餐
*地址/ Addresses: 12, East Tongzilin Rd. 桐梓林东路12号, 85180903; 117, North Kehua Road 科华北路117号, 85227965; 34, Jinxiu Road 锦绣路34号, 85253506; Fenghuayuan, Middle Tongzilin Rd., 桐梓林中路风华苑, 85143227, China Post Savings 2F, Dadi Xin Guanghua Guangchang, 50 Guanghua Cun South Street 光华村南街50号大地新光华广场中国邮政储蓄2楼, Galleria Mall 3F No. 24, 99 Shengheyi Road 盛和一路99号凯丹广场3楼24号
蘭姆吧拉美風情西餐酒吧Rumba Latin Bistro & Cocktail Bar
拉美情人節 Valentine’s Day with a Latin twist
*情人節雙人套餐，298元起 Prefix dinner for two from RMB 298
*雙人牛排大餐，368元起 Steak dinner for two from RMB 368
*隨餐加點夏桐香檳特價298元/瓶 Add a bottle of Chandon for only RMB 298
*地址/ Address: Jinjiang District, Shuijinjie, Jinguanyi Street No. 1, Building 4, (Behind Shangri-La Hotel and Lan Kwai Fong)
锦江区锦官驿街1号4栋3号
*联系/ Contact:(028)65176399
老书虫 The Bookworm
前菜 Starter: 芒果草莓沙拉配花生粒/ Mango and strawberry salad.
主菜 Main course: 煎三文鱼配土豆泥和蔬菜/ Grilled salmon over mashed potatoes and vegetables.
甜点 Dessert: Cointreau marinated strawberries/ 酒酿草莓配奶油 and Chocolated truffles / 自制百利甜巧克力球
葡萄酒Wine: 每人两杯葡萄酒 2 glasses of house wine per person
*价格/ Price: 200元/一位 RMB 200 per person
*地址/ Address:玉洁东街2-7, Yujie Dong Jie 2-7#
*联系/ Contact: events@chengdubookworm.com
The Spot
浪漫羽翅将会出现，礼物, 特色酒水小吃套餐 & Dj Mike
Romantic scene of ‘heaven’ and ‘angel flying’, special deals, gifts and DJ Mike
*地址/ Address: 科华北路143号蓝色加勒比2F, Lanse Jialebi, No.143, Kehua North Road
Tai Xihuan 泰喜欢
*地址/ Address: 成都紫荆东路49号紫荆美熙广场三层3005-B
No.3005-A, Meici Plaza 3F, Zijing East Road No. 49
*联系/ Contact: 028-8337 6037
Redbeard Burgers 红胡子汉堡
Two special burgers, two martinis, strawberry cream cake and a red rose. Lunch and dinner.
*地址/ Address:29 Zijing East Road 紫荆东路29号
*价格/ Price: RMB 299
Toffee House 安雅
*地址/ Address: 紫荆东路49号紫荆美熙广场三层3005-A. No.3005-A, Meici Plaza 3F, Zijing East Road No.49
*联系/ Contact: 028-8337 5037
Safari 沙漠之旅迪拜餐厅
*地址/ Address:科华中路7号金英汇3栋301Kehua Middle Road No. 7 – 301 Jinyinhui 3F.
苏坦土耳其餐吧 The Sultan Turkish & Middle Eastern Restaurant
套餐，浪漫价仅需520元.
Romantic dinner for 2, RMB 520
*地址/ Address: 25-12 Fanghua St. 芳华街25号附12
*联系/ Contact: (028)85554780
The Arthouse
ABC Cooking Studio 心型巧克力慕斯蛋糕情侣制作体验
今年ABC教你玩大招啦. 带着你的他/她，来ABC共同制作最甜蜜的情人节蛋糕吧. 一起进行一次全新的体验，留下属于你们两个情人节最与众不同的回忆. Experience how to bake a special Valentine’s cake.
*时间/ Time: 16:00-18:00
*地址/ Address: 远洋太古里地下一楼M054b商铺TaiKoo Li, F1, M054b
*价格/ Price: 人民币200元/对 RMB200/ couple
啤酒窝餐吧 The Beer Nest II
烤三文鱼套餐 Grilled Salmon Set – RMB 158
* 200克烤三文鱼配土豆泥和蔬菜/ 200 grams of fresh grilled salmon, served with mashed potatoes and vegetables
* 一杯精选红酒/ One glass of house wine
澳大利亚牛排套餐 Australian Beef Filet Set – RMB 158
* 220克精选澳大利亚牛里脊配土豆泥和蔬菜沙拉或者薯条 220 grams of premium Aussie beef filet served with veggies and mashed potatoes/fries
* 一杯精选红酒 One glass of house wine
Reservation /预定: 15184337428
*Address/ 地址: 人民南路四段48号附32号，首座万里商业街1楼
Renmin South Road Section 4 – No. 48-32, Master Commercial Street (F1, Turn left behind Bank of China)
———————————————–
酒店/ HOTELS
成都新东方千禧大酒店 Millennium Hotel Chengdu
情人节双人套餐: 鹅肝、烟熏三文鱼、扇贝、扒牛里脊、焗龙虾、慕斯蛋糕等精致美味. Foie gras, smoked salmon, scallops,tournedos of peppered beef, baked lobster, mousse cake.
价格/ Price: 双人套餐 399元Valentine’s Day set RMB399/ couple
千禧豪华大床房一晚+情人节双人套餐: 999元 Add RMB 600 get 1 night stayin Deluxe King room
*地址/ Address: 神仙树南路41号 No.41,South Shenxianshu Road
峨眉山蓝光安纳塔拉度假酒店 Anantara Emei Resort & Spa
During this romantic winter season and valentines’ day, indulge in a beautiful mountain and lakeside winter escape . A room upgrade offers even greater luxury with a scenic lake view and romantic décor. Breakfast every day is a pleasure with a delicious choice of international favorites and local specialties. Relax in the hot spring, spend your spa credit on any pampering treatments you desire and relish amemorable evening of wining and dining.
周内价: Week Rate: RMB 1,666 net (周日至周四/ Sunday to Thursday)
周末价/ Weekend Rate: RMB 1,888 net (周五、周六/ Friday to Saturday)
套餐包含: 豪华园景房住宿一晚, 免费升级至豪华湖景房（视酒店房态而定）, 房间浪漫布置, 免费网络, 双人自助早餐, 云鹃阁西餐厅浪漫双人晚宴，附赠店酒一瓶, 免费使用室外温泉设施, 价值400元安纳塔拉水疗礼券
Package includes: Accommodation in a Deluxe Garden View, Upgrade to Deluxe Lake View room, Romantic room set up, WiFi, Daily buffet breakfast for two persons, Romanticset menu dinner with one bottle of house wine at Cultivar for two persons, Access to hot spring at resort, RMB 400 Anantara Spa credit per stay.
即日起至2015年3月31日 Now – March 31th, 2015
*联系/ Contact: +86(833)2212888
*地址/ Address: No.8 South Section of Shanhu Road, Emeishan City
地址：峨眉山市山湖路南段8号
成都天府丽都喜来登—烛光之夜浓情礼赞 Sheraton Candle Night–Valentine’s Day Special
“烛光之夜”五星主厨James特制晚宴，无限畅饮进口气泡酒，每对情侣将各享受一份精致法式焗龙虾仔。每位优雅女士将获赠，比利时手工巧克力礼盒及妖冶蓝色妖姬。寻得一处静怡浪漫之地，让顽皮的小丑和神秘的魔术师为您上演浪漫嘉年华。有玫瑰芬芳，有小提琴悠扬，有浓情蜜意，有你，有我。
喜来登甄选全进口主食材，为您用心烹制2015年第一道西餐自助盛宴：进口牛仔骨、挪威三文鱼、鲜嫩小羊排…，款款用心菜品，只为呈上专属于爱的味道。
Freeflow of sparkling wine & French baked crayfish; handmade Belgium chocolatebox & blue enchantress love rose for every lovely lady. Let love surround by light violin song, warm candle lights,a cute clown & mystery magician.
*价格/ Price: 520元双人自助晚宴现接受预定 RMB520 for 2 persons
*地址/ Address: 人民中路一段15号Qingyang District, Renmin Middle Road, No.15.
*联系/ Contact: (028)8676 8999-3200.
成都凯宾斯基饭店–普拉纳啤酒坊西餐厅 Kempinski Paulaner Valentine’s Dinner
烟熏三文鱼配白兰地刁草汁, Smoked salmon with brandy-dill dressing
牛肉清汤配鸽蛋及香葱碎, clear beef broth with pigeon egg and chives
香煎澳洲和牛西冷牛排, Grilled Australian wagyu beef sirloin steak
草莓芝士蛋糕, 情人巧克力,咖啡或茶 Strawberry cheese torte with mixed berry compote, Chocolate plate, Coffee or tea
*地址/ Address: 人民南路四段42号 No.42, 4th section, South Renmin Road
泰合索菲特大饭店情人节定制晚餐 Sofitel Valentine’s Dinner
巴赛丽西餐厅用定制情人自助餐说“我爱你520”；富士日餐厅用原汁原味的和食，点缀情人们甜蜜纪念日；而聚贤廊大堂吧用醇香的葡萄酒，让这柔情的日子回味无穷……一切只因为她/他。
*地址/ Address: 滨江中路15号. No.15, Middle Binjiang Road. 巴赛丽西餐厅，泰合索菲特大饭店二楼 Sofitel Yinhe F2
*价格/ Price: 人民币520净价/对 RMB520/ couple
成都瑞吉酒店 The St. Regis Chengdu
*地址/ Address: 青羊区太升南路88号 Tidu Street No. 99, Qingyang District
成都富力丽思卡尔顿酒店/ The Ritz-Carlton, Chengdu
香荟全天候餐厅情人节烛光晚餐/SPICES Valentine’s Day Candlelight Dinner
婉转悠扬的乐曲，高空迷人城景，与挚爱相聚香荟全天候餐厅。烛光晚餐让您与爱人独享恋人物语，更有爱情魔术师带来的惊喜，为您和TA打造一段倾心醉人浪漫之夜。
Embark on a sensuous journey with your significant other at SPICES All-Day Dining Restaurant, savoring the culinary delights of a Candlelight Buffet Dinner,enjoying sparkling city vistas and being amazed by wonderful surprises from a performing magician.
*时间/ Time:17:30-21:30
*价格/ Price: 人民币888+15%服务费/对（含两杯欢迎鸡尾酒以及无限畅饮软饮啤酒、进口红酒、果汁、咖啡及茶）RMB 888+15% per couple (incl. two glasses ofwelcome cocktail and free-flowing beer, imported wine, soft drinks, juices,coffee and tea)
*地址/ Address: 青羊区顺城大街269号269Shuncheng Avenue, Qingyang District
*联系/ Contact: (86 28)8359 9288 or rcchengdu.restaurant@ritzcarlton.com.
FLAIR情人节浪漫晚餐 FLAIR Private Valentine’s Day Set Dinner
*时间/ Time:18:00-21:00
*价格/ Price: 每对人民币1288+15%（四道菜西式套餐）RMB1288+15% per couple（Four-courseset dinner）
*联系/ Contact: (86 28)8359 9288 or rcchengdu.restaurant@ritzcarlton.com.
FLAIR Valentine’s Eve
单人人士亦可参加火热情人节派对，伴随DJ Daniel搭配电音小提琴的动感韵律。更有热辣模特送上神秘情人节礼物. A live mix of e-violin and deep house beats by resident DJ Daniel, whilemodels present surprise gifts to you and your loved one.
*时间/ Time: 21:00 – Late Night
大堂吧“浪漫之约”套餐The Lobby Lounge Romantic Datingpackages
由深受城中甜品达人追捧的厨师长Benny定制四款浪漫约会套餐，搭配精选红白葡萄酒，为心爱之人营造浪漫体验. Award-winning PastryChef Benny has tailor-made four dating packages, paired with selected red andwhite wines in an intimate setting
搜罗成都全城大Party活动，请猛戳这里!邮件地址 info@chengdubeer.com
Want your events/ parties listed? Send us the info to info@chengdubeer.com
*更多活动，请点击左下角的“阅读原文”
*More Chengdu info/ events: please scan our QR or click the button left down.
